Ngày Lễ và Nghỉ Lễ
Hôm nay là Thứ Hai, ngày 9, April, 2012 – theo lịch Thụy Điển, vẫn là Ngày Lễ. Dân bản địa nói chung và những người làm nơi văn phòng, công xưởng..., giáo sư, học sinh, sinh viên đều được nghỉ ngơi, vui với việc nhà hoặc thăm viếng người thân, bạn hữu.
Ai từng sống qua vài năm tại Thụy Điển thường biết, các ngày lễ nơi xứ lạnh này có vài khác thường và rất đặc biệt. Vào dịp ngày lễ trọng đại như Lễ Påsk (Lễ Phục Sinh), hay dịp Lễ Jul (Giáng Sinh), hoặc dịp đón mừng năm mới "Nytt År"; theo phong tục tập quán nơi đây, vào những dịp lễ này, dân bản địa thường nghỉ lễ không chỉ một ngày- mà nghỉ thêm- trước và sau ngày lễ. Tập quán nghỉ trước và sau ngày lễ đã có từ xa xưa, và lễ Påsk / lễ Phục Sinh năm nay, ai nấy hân hoan với ba ngày được nghi, suốt từ ngày Påsk-afton [ afton, trong tiếng Thụy Điển, nghĩa là long trọng.. ], -đây là ngày trước ngày lễ Phục Sinh. Đặc biệt trong ngày Påskafton, bữa chiều tối của những nhà vẫn giữ được nếp văn hóa xưa, người ta tưng bừng và sống với tinh thần long trọng đón ngày đại lễ...
Ngày hôm qua là ngày chính thức Lễ Phục Sinh, tức Påsk. Dân bản địa gặp nhau, thường long trọng chào câu:“GOD PÅSK !”; hôm qua, tôi cũng nhận được lời chúc tốt lành đó của một cô láng giềng Thụy Điển ở cùng lối xóm ! Bỗng nhiên, cảm nhận một niềm vui lâng lâng, vui khỏi nói...
Ngày hôm nay, theo lịch Thụy Điển là ngày Annandag Påsk. “Annan”, nghĩa là “nữa”/”còn lại”; “Annandag” là ngày nữa, ngày còn lại, và “Annandag Påsk” là [thêm] ngày nữa Påsk. Kể qua như thế, lễ Phục Sinh nơi đây, tính ra có tới 3 ngày. Trước 3 ngày này, dân Thụy Điển còn được nghỉ một ngày lễ nữa. Đó là ngày lễ Långfredagen vào ngày thứ Sáu, ngày 6, April. 2012 [ "Ở nơi đây, có nhiều ngày nghỉ lễ quá ta !" ] Đương nhiên ai đi làm, có công việc nơi công xưởng... thường được hưởng lương gấp đôi. Tính qua, dịp nghỉ lễ này, dân bản địa được nghỉ liền tới 4 ngày.
*
Nhân nghỉ vài ngày lễ, đến hôm nay tôi mới nhớ ra, lâu nay tôi ít ngó ngàng đến “kho” sách, tuy gọi là “kho sách”, nhưng chỉ có mươi quyển. Thế nhưng niềm vui vô bờ là nhìn lại những cuốn sách bạn hữu gởi tặng hay được trao tặng -(xin nói trước, nhiều dịp tác giả sách gởi tặng hay trao tặng, thường viết lời đề tặng tới một vài bút hiệu trước của người viết trang này..)-... nhất là nhìn lại những dòng lưu bút rất đặc biệt... có những nét chữ như ‘cò bay thẳng cánh’ và có những trang với vài dòng thủ bút, mới nhìn ngỡ là nét chữ của một y, bác sĩ nổi tiếng thế giới !
Xin hẹn với bạn đọc và bạn hữu gần xa, vài ngày nữa, có thể tôi sẽ lựa chọn được một hai tác giả, ‘đại diện’ hai khuynh hướng có những nét viết đặc sắc gởi tặng lưu lại và sẽ giới thiệu trên trang Sổ Tay Văn Nghệ.
Vân Võ Hoài Phương
********************
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét